LOCUTOR: LA COMPOSITORA ITALIANA, TRABAJÓ CASI UN AÑO EN ITALIA, LONDRES Y LOS ÁNGELES, PARA ESTE ÁLBUM QUE POR PRIMERA VEZ SERÁ COMPLETAMENTE EN ESPAÑOL. CONTIENE 3 GRABACIONES INÉDITAS ENTRE LAS CUALES ESTÁ CON LA MÚSICA EN LA RADIO, Y ADEMÁS 30 TEMAS QUE CANTÓ JUNTO A SU PÚBLICO EN: MADRID, BARCELONA, SANTO DOMINGO, SANTIAGO DE CHILE, CIUDAD DE MÉXICO, NUEVA YORK, ENTRE OTROS.
domingo, 15 de noviembre de 2009
NUEVO DISCO EN VIVO DE LAURA PAUSINI
LOCUTOR: LA COMPOSITORA ITALIANA, TRABAJÓ CASI UN AÑO EN ITALIA, LONDRES Y LOS ÁNGELES, PARA ESTE ÁLBUM QUE POR PRIMERA VEZ SERÁ COMPLETAMENTE EN ESPAÑOL. CONTIENE 3 GRABACIONES INÉDITAS ENTRE LAS CUALES ESTÁ CON LA MÚSICA EN LA RADIO, Y ADEMÁS 30 TEMAS QUE CANTÓ JUNTO A SU PÚBLICO EN: MADRID, BARCELONA, SANTO DOMINGO, SANTIAGO DE CHILE, CIUDAD DE MÉXICO, NUEVA YORK, ENTRE OTROS.
jueves, 12 de noviembre de 2009
LLAMADO DE EMERGENCIA-DADDY YANKEE
LLAMADO DE EMERGENCIA- DADDY YANKEE
_____________________________________________________
LETRA DE LA CANCIÓN
Atención a todas las unidades
Llamado de emergencia del sistema 911
Hombre moribundo con aparente ataque cardiaco
Necesitamos asistencia de inmediato en el área
(Daddy Yankee)
Ven y sana mi dolor
Tienes la cura de este amor
Hago este llamado para que tú vuelvas
Tú no ves que yo estoy sufriendo,
que es muy dura esta prueba
Hay un hombre moribundo aquí
Dime quien lo puede revivir (x2)
Tú tienes la receta
La formula secreta
Para poner el ritmo en mi corazón
No existe medicina
Doctores, ni aspirina
Para el dolor que siente mi corazón
Casi no siento mis palpitos
Al rescate que venga la paramédico
Necesito que me des un electro shock
Eehh de tu calor
Un suero de tu cariño, es lo que me toca
Quiero que me de respiración boca a boca
Y que la camilla sea nuestra camita
Hay un hombre caído que a ti te necesita
Hay hombre
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Es un llamado de emergencia baby
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven y sana mi dolor
Tienes la cura de este amor
Hago este llamado para que tu vuelvas
Tú no ves que estoy sufriendo,
que es muy dura esta prueba
Y abrázame y dime que me amas
Abrázame y dime que me amas
Quédate
Hey y dale alivio a mi alma, inyéctale calma
Quédate
Que tu no ves que por tu amor yo me muero ma
Sin ti mi camino, se desaparece
Si ti las espinas, son las que florecen
Sin ti, yo no vivo
Sin ti, no se escribe la historia del amor
Sin ti mi poema, se queda sin versos
Si tú me iluminas la estrella de mi universo
Mis signos vitales van disminuyendo
Ven por favor
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Es un llamado de emergencia baby
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven y sana mi dolor
Tienes la cura de este amor
Hago este llamado para que tú vuelvas
Tú no ves que estoy sufriendo,
que es muy dura esta prueba
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
Ven aquí rápido, ven aquí rápido
(911)
Control necesitamos asistentes en el área
Lo estamos perdiendo, lo estamos perdiendo
Control se nos va, se nos va.
_________________________________________________
NOTICIA
LOCUTOR: AYER EN HORAS DE LA TARDE SE PRESENTÓ UN ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO QUE DEJÓ COMO SALDO UN FALLECIDO DE 28 AÑOS DE EDAD Y UNA PERSONA HERIDA DE 25 AÑOS, AMBOS ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD SANTA MARÍA.
LOCUTOR: EL SUCESO SE PRESENTÓ EN LA AUTOPISTA GUARENAS-PETARE CUANDO LA PAREJA DE NOVIOS IBA CAMINO A LA UNIVERSIDAD. LA JOVEN, ANGELINA SPEARS, ASEGURA TENER LA RECETA Y LA FORMULA SECRETA PARA PONER EN RITMO EL CORAZÓN DE SU NOVIO FALLECIDO.
LOCUTOR: AL LLEGAR AL HOSPITAL PÉREZ DE LEÓN, LOS PARAMÉDICOS LE HICIERON UN ELECTROSHOCK PARA INTENTAR SOBREVIVIRLO PERO SEGUNDOS MÁS TARDE MURIÓ DE UN ATAQUE CARDIACO.
MI CAMA HUELE A TI- TITO EL BAMBINO
LETRA DE LA CANCIÓN
No sabes cuantas cosas
Tengo que hacer para alejarme de ti
Zion
Tu olor me persigue
Donde quiera que yo voy me persigue
(ZION)
Por mas que yo trato
Por mas que lo intento
No logro escaparme
Intento tantas cosas
Por alejarme de ti
(Tito El bambino)
El patron
Y es q mi cama huele a ti
A tu perfume de miel
A tiiii
Cierro los ojos y pienso en ti
A tu perfume de miel
A tiii
(ZION)
Y es q mi cama huele a ti
A tu perfume de miel
A tiii
Cierro los ojos y pienso en ti
A tu perfume de miel
A tiiiiiiiii
Solo tu olor
(Lennox)
Mas pronto salgo de la casa
Me preguntan por ti
Cada persona que encuentro de ti tiene q hablarme
quisiera consentrarm la mente despejar
pero no puedo olvidar tu olor
hay mami! Por que me sucede esto a mi
todo mi ser te extraña mi cama huele a ti
hay mami! Por que me sucede esto a mi
todo mi ser te extraña mi cama huele a ti
(Tito El bambino)
Y es q mi cama huele a ti
A tu perfume de miel
A tiiiiiiiii
Cierro los ojos y pienso en ti
A tu perfume de miel
A tiiiiiiiii
(ZION)
Y es q mi cama huele a ti
A tu perfume de miel
A tiiiiiiiii
Cierro los ojos y pienso en ti
A tu perfume de miel
A tiiiiiiiii
Zion y lennox
Solo tu olor
(Tito El bambino)
Tito el bambino
No te miento
como olas al viento respira tu aliento
yo que trato de olvidart
de mi mente no puedo arrancarte
es imposible olvidar todo esto que siento
y aunque no kiera regresar a tu amor
pero por fin te encuentro
entiendeme!
(Lennox)
hay mami! Por que me sucede esto a mi
todo mi ser te extraña mi cama huele a ti
hay mami! Por que me sucede esto a mi
todo mi ser te extraña mi cama huele a ti
(Tito El Bambino)
no sabes cuantas cosas
Tengo que hacer para alejarme de ti
Tu olor me persigue
Donde quiera que yo voy me persigue
(ZION)
Por mas que yo trato
Por mas que lo intento
No logro escaparme
Intento tantas cosas
Por alejarme de ti
Tito el bambino “El Patron”
Zion & Lennox_________________________________________________NOTICIA
LUCUTOR: LUEGO DEL PRIMER DESFILE, UNA DRAMATIZACIÓN DE UN GRUPO TEATRAL AMENIZÓ EL EVENTO. LA OBRA HIZO ALUSIÓN A UNA PERSECUCIÓN DE UN CHICO ENAMORADO QUE REALIZABA CUALQUIER COSA POR ALEJARSE DE LA AMADA.
LOCUTOR: EL ESPECTÁCULO CULMINÓ CON LA PRESENTACIÓN DE TITO EL BAMBINO, QUIEN LUEGO DE CANTAR SUS MÁS RECIENTES EXITOS SE DIRIGIÓ AL PÚBLICO PARA DECIRLES QUE CON SOLO CERRAR LOS OJOS PENSABA EN SU CHICA.
SEXY ROBÓTICA- DON OMAR
SEXY ROBÓTICA-DON OMAR
_________________________________________
LETRA DE LA CANCIÓN
Qué bien se ve esa cinturita!
que por la discoteca baila
revuelta con sus amiguitas
yo que me muero por tocarla
Mírala!
es una diosa que camina
sobre los pies de luting
sería pecado no adorarla
(oh dionize!)
lleva en su lengua medicina
(éxtasis!)
que suministra al besarla
(mmmmmua!)
usa un perfume que hipnotiza
(popper)
y un polvo mágico que hechiza
(finísimo de Colombia, pues)
fuma un cigarro que da risa
(straight from Washington hise)
y una pastilla que la eriza…
(europea)
Mírala!
qué bien se ve esa cinturita!
(nena qué bien se ve esa cinturita)
que por la discoteca baila
revuelta con sus amiguitas
yo que me muero por tocarla
Mírala!
dance!
Lex y Robin!
Qué bien se ve esa cinturita!
(nena qué bien se ve esa cinturita)
que por la discoteca baila!
revuelta con sus amiguitas
yo que me muero por tocarla!
Mírala!
es una máquina de sexo!
(que lo hace como loca)
que borracha regala besos
(inunda´a en vodka!)
baby yo quiero uno de esos
(con sabor a chocolate)
que dejan loco en el proceso
(sin importar que me arrebate!)
Mírala!
como se juega con el pelo
a lo miss Clairol
invitándote a tocarla
do you really want something?
chequea cómo coge vuelo!
y va subiéndose la falda
usa un perfume que hipnotiza
(popper)
y un polvo mágico que hechiza!
(finísimo de Colombia, pues)
fuma un cigarro que da risa
(straight from Washington hise)
y una pastilla que la eriza
(europea)
Mírala!
qué bien se ve esa cinturita!
(nena qué bien se ve esa cinturita!)
que por la discoteca baila
revuelta con sus amiguitas
yo que me muero por tocarla
Mírala!
Sexy robótica!
hey!
Sexy robótica!
dance!
Sexy robótica!
____________________________________________
NOTICIA
LOCUTOR: CAPTURADA ADRIANA PÉREZ, ALIAS SEXY ROBÓTICA, INTEGRANTE DE UNA PELIGROSA BANDA QUE TRAFICA DROGA Y ROBA EN LAS DISCOTECAS DE LA CIUDAD DE CARACAS.
LOCUTOR: SEGÚN FUENTES ANÓNIMAS, LA JOVEN DE TAN SOLP 23 AÑOS DE EDAD USA PERFUMES QUE PUEDEN HIPNOTIZAR A SUS VÍCTIMAS PARA ASÍ LOGRAR DESPOJARLOS DE SUS PERTENENCIAS.
LOCUTOR: ESTA BANDA TAMBIÉN VENDE SUSTANCIAS COMO POLVOS MÁGICOS IMPORTADOS DE COLOMBIA, MARIHUANA Y PASTILLAS PELIGROSAS DE ORIGEN EUROPEO QUE CAUSAN LA PERDIDA DE LA NOCIÓN. AUTORIDADES ASEGURAN SEGUIR TRAS LA PISTA DEL RESTO DE LA BANDA.
domingo, 1 de noviembre de 2009
Brianstorm de Arctic Monkeys
______________________________________________________
Letra de la canción
BRIAN,
SO KIND OF YOU TO BLESS US WITH YOUR EFFORTLESSNESS
WERE GRATEFUL AND SO STRANGELY COMFORTED
AND I WONDER ARE YOU PUTTIN US UNDER?
CAUSE WE CANT TAKE OUR EYES OFF THE T-SHIRT AND TIES COMBINATION
WELL SEE YOU LATER, INNOVATOR
SOME WANT TO KISS SOME WANT TO KICK YOU
THERES NOTHIN THAT YOU COULDNT SLIP THROUGH
OR AT LEAST THATS THE IMPRESSION I GET
CAUSE YOURE SMOOTH AND YOURE WET
AND SHES NOT AWARE YET BUT SHES YOURS
SHELL BE SAYIN USE ME
SHOW ME THE JACUZZI
I IMAGINE THAT ITS THERE ON A PLATE
YOUR RENDEZVOUS RATE MEANS THAT YOULL NEVER BE FRIGHTENED
TO MAKE THEM WAIT FOR A WHILE
I DOUBT ITS YOUR STYLE NOT TO GET WHAT YOU SET OUT TO ACQUIRE
THE EYES ARE ON FIRE
YOU ARE THE UNFORECASTED STORM
(BRIAN)
CALM, COLLECTED, AND COMMANDIN
(TOP MARKS FOR NOT TRYIN)
YOU MADE THE OTHER STORIES STANDIN
WITH YOUR RENDITIONS AND JOKES
BET THERES HUNDREDS OF BLOKES THAT HAVE WEPT
CAUSE YOUVE STOLEN THEIR ...THUNDER
ARE YOU PUTTIN US UNDER
CAUSE WE CANT TAKE OUR EYES OFF THE T-SHIRT AND TIES COMBINATION
WELL SEE YOU LATER, INNOVATOR
___________________________________________________________
Noticia:
LOCUTOR 1: SEGÚN AMIGOS CERCANOS DEL ESTADOUNIDENSE, EL DELITO SE LLEVÓ A CABO COMO PARTE DE UN CRIMEN PASIONAL, DEBIDO A QUE BRIAN ERA UN CASANOVA Y RECIBÍA CONSTANTEMENTE AMENAZAS POR SU CONDICIÓN.
LOCUTOR 1: LAS AUTORIDADES CONTINÚAN CON LAS INVESTIGACIONES PARA DAR CON EL PARADERO DEL AUTOR DEL CRIMEN, AUNQUE SE LES HA HECHO DE GRAN DIFICULTAD UBICAR A TODAS SUS EX MUJERES PARA ASÍ DAR CON EL CULPABLE.
C.I. 17.410.991
Everybody´s Changing
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
YOU SAY YOU WANDER YOUR OWN LAND
BUT WHEN I THINK ABOUT IT,
I DON´T SEE HOW YOU CAN.
YOU´RE ACHING, YOU´RE BREAKING,
AND I CAN SEE THE PAIN IN YOUR EYES.
SAYS EVERYBODY´S CHANGING
AND I DON´T KNOW WHY.
SO LITTLE TIME.
TRY TO UNDERSTAND THAT I´M
TRYING TO MAKE A MOVE JUST TO STAY IN THE GAME.
I TRY TO STAY AWAKE AND REMEMBER MY NAME,
BUT EVERYBODY´S CHANGING
AND I DON´T FEEL THE SAME.
YOU´RE GONE FROM HERE
AND SOON YOU WILL DISAPPEAR.
´CAUSE EVERYBODY´S CHANGING
AND I DON´T FEEL RIGHT.
SO LITTLE TIME.
TRY TO UNDERSTAND THAT I´M
TRYING TO MAKE A MOVE TO STAY IN THE GAME.
I TRY TO STAY AWAKE AND REMEMBER MY NAME,
BUT EVERYBODY´S CHANGING
AND I DON´T FEEL THE SAME.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
LOCUTOR: EL BATERISTA DE
LOCUTOR: HUGHES DEJÓ UNA NOTA SUICIDA EN DONDE AFIRMABA QUE SE QUITABA
LOCUTOR: MILES SE FANÁTICOS SE ACERCARON A DARLE EL ÚLTIMO ADIOS AL BATERISTA Y MIENTRAS LOS SERVICIOS FUNERARIOS CUMPLÍAN EL PROTOCOLO REGLAMENTARIO, SUS MÁS FIELES SEGUIDORES COREABAN
ORIANA GONZÀLEZ
SANTERIA SUBLIME
..................................................................................................................................
Letra de la canción:
I DON´T PRACTICE SANTERIA
I AINT GOT NO CRYSTAL BALL.
I HAD A MILLION DOLLARS BUT I´D,
I´D SPEND IT ALL.
IF I COULD FIND THAT HYENA
AND THAT SANCHO THAT SHE´S FOUND,
WELL I´D POP A CAP IN SANCHO
AND I´D SLAP HER DOWN.
WHAT I REALLY WANNA KNOW,
MY BABY,
WHAT I REALLY WANT TO SAY I CAN´T DEFINE.
WELL IT´S LOVE,
THAT I NEED, OH ,
BUT MY SOUL WILL HAVE TO,
WAIT TILL I GET BACK
AND FIND HYENA OF MY OWN.
DADDY´S GONNA LOVE ONE AND ALL.
I FEEL THE BREAK,
FEEL THE BREAK,
FEEL THE BREAK AND I GOT TO LIVE IT UP,
OH, YEA HUH, WELL I SWEAR THAT I.
WHAT I REALLY WANNA KNOW, BABY,
Letras4U.com » letras traducidas al español
WHAT I REALLY WANT TO SAY
I CAN´T DEFINE.
THAT LOVE MAKE IT GO,
MY SOUL WILL HAVE TO...
WHAT I REALLY WANNA SAY,
MY BABY,
WHAT I REALLY WANNA SAY IS I´VE GOT MINE.
AND I´LL MAKE IT, YES, I´M COMIN´ UP.
TELL SANCHITO
THAT IF HE KNOWS WHAT IS GOOD FOR HIM
HE BEST GO RUN AND HIDE.
DADDY´S GOT A NEW .45.
AND I WON´T THINK TWICE
TO STICK THAT BARREL STRAIGHT DOWN
SANCHO´S THROAT.
BELIEVE ME WHEN I SAY
THAT I GOT SOMETHIN FOR HIS PUNK ASS.
WHAT I REALLY WANNA KNOW, MY BABY,
WHAT I REALLY WANNA SAY
IS THERE´S JUST ONE,
WAY BACK,
AND I´LL MAKE IT, YEA,
BUT MY SOUL WILL HAVE TO WAIT.
YEAH, YEAH, YEAH
......................................................................................................................
Noticia:
LOCUTOR: UNA SECTA SATÁNICA ASESINÓ A CINCO BEBES. EL HECHO TUVO LUGAR EN LOS ÁNGELES CALIFORNIA. LOS IMPLICADOS ASEGURAN QUE COMETIERON LA MASACRE POR SEGUIR SUS CONVICCIONES RELIGIOSAS Y QUE NO SE ARREPIENTEN DE LO QUE HICIERON.
LOCUTOR: LA POLICIA DE LOS ÁNGELES, RECIBIÓ UNA LLAMADA ANÓNIMA EN DONDE DENUNCIABAN EL HECHO. SEGÚN TESTIGOS PRESENCIALES, LOS JÓVENES SATÁNICOS GRITABAN QUE LO HABÍAN HECHO PARA SALVAR LAS ALMAS DE LOS INFORTUNADOS.
LOCUTOR: LUEGO DE ARDUOS INTERROGATORIOS, LOS TRES ASESINOS ACEPTARON HABER RECIBIDO UN MILLÓN DE DÓLARES DE PARTE DE DE SU JEFE DE SANTERÍA PARA QUE COMETIERAN EL ASESINATO. EL AUTOR INTELECTUAL, NO HA SIDO CAPTURADO, PERO ESTÁN TRAS SU PISTA.
ORIANA GONZÁLEZ